Outils pour utilisateurs

Outils du site


td_histoire_numerique:exercice_2

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
Prochaine révision Les deux révisions suivantes
td_histoire_numerique:exercice_2 [2015/09/22 22:52]
Francesco Beretta [Création du document à annoter]
td_histoire_numerique:exercice_2 [2015/09/25 09:04]
Francesco Beretta [Balises]
Ligne 1: Ligne 1:
 Revenir à la [[:​td_histoire_numerique:​accueil|page d'​accueil]]. Revenir à la [[:​td_histoire_numerique:​accueil|page d'​accueil]].
  
-===== Création du document à annoter =====+\\ 
  
 +===== Documents à annoter =====
 +
 +==== Création du deuxième document à annoter ====
 **Document à télécharger pour l'​exercice de mardi 29 septembre**:​ {{:​td_histoire_numerique:​liste_notices_bnf.ods|liste_notices_BNF.ods}} **Document à télécharger pour l'​exercice de mardi 29 septembre**:​ {{:​td_histoire_numerique:​liste_notices_bnf.ods|liste_notices_BNF.ods}}
  
Ligne 10: Ligne 13:
   * ouvrez le document '​liste_notices_BNF.ods'​   * ouvrez le document '​liste_notices_BNF.ods'​
   * sélectionnez toutes les cellules de la colonne '​notice'​ sauf la première (qui contient le nom de la colonne). Pour sélectionner les cellules sélectionnez la première, appuyez sur la touche majuscule puis sélectionnez la dernière.   * sélectionnez toutes les cellules de la colonne '​notice'​ sauf la première (qui contient le nom de la colonne). Pour sélectionner les cellules sélectionnez la première, appuyez sur la touche majuscule puis sélectionnez la dernière.
-  * collez le contenu du presse-papier dans un document texte vide (Writer ​ou Word+  * collez le contenu du presse-papier dans un document texte vide (Writer) 
-  * sauvegardez ce document sous le nom '​liste_notices_BNF.odt'​+  * sauvegardez ce document sous le nom '**liste_notices_BNF.odt**'
  
 +\\
  
 +Nous disposons donc de **deux documents à annoter**. Celui que nous venons de produire et celui que nous avons téléchargé pour le premier exercice (il est {{:​td_histoire_numerique:​notices_texte_brut.odt|téléchargeable ici}}).
  
-===== Annotation du document =====+\\
  
-==== Fonctionnalité '​Rechercher et remplacer' ====+===== Principes d'annotation =====
  
-Documentation ​de LibreOffice (traduction ​en français):+L'​annotation sémantique des textes utilise les principes ​de l'​[[https://​fr.wikipedia.org/​wiki/​Extensible_Markup_Language|encodage ​en format XML]], selon les recommandations de la [[http://​www.tei-c.org/​|Text encoding initiative]],​ en les appliquant de manière simplifiée.
  
-    * [[https://​help.libreoffice.org/​Common/​Find_and_Replace/​fr|Rechercher & remplacer]] +==== Balises ​====
-    * [[https://​help.libreoffice.org/​Common/​List_of_Regular_Expressions/​fr|Liste des expressions régulières]] +
- +
-=== Recherche de similarités ​==+
- +
-    * L'​exemple de '​Jacob'​ +
-    * [[https://​fr.wikipedia.org/​wiki/​N-gramme|N-Gram]] +
-    * [[https://​books.google.com/​ngrams/​graph?​content=Galileo+Galilei,​Cartesio,​Descartes,​Copernico,​Copernicus,​Kopernik&​year_start=1800&​year_end=2000&​corpus=22&​smoothing=3&​share=&​direct_url=t1;,​Galileo Galilei;,​c0;​.t1;,​Cartesio;,​c0;​.t1;,​Descartes;,​c0;​.t1;,​Copernico;,​c0;​.t1;,​Copernicus;,​c0;​.t1;,​Kopernik;,​c0|Google NGram viewer]] – explication : [[https://​fr.wikipedia.org/​wiki/​Ngram_Viewer|Ngram Viewer]] +
- +
-==== Principes d'​annotation ==== +
- +
-Le principe de l'​[[https://​fr.wikipedia.org/​wiki/​Extensible_Markup_Language|encodage en format XML]] mais de manière simplifiée. +
- +
-=== Balises ​===+
  
 |{ud0_}TTT{/​ud} |  unité documentaire |  tei:div |  Au dessus du niveau paragraphe, enveloppe un paragraphe | |{ud0_}TTT{/​ud} |  unité documentaire |  tei:div |  Au dessus du niveau paragraphe, enveloppe un paragraphe |
 |  {eud}TTT{/​eud} |  en-tête d'​unité documentaire |  tei:head |  A placer toujours au début d'une unité documentaire pour disposer d'un titre | |  {eud}TTT{/​eud} |  en-tête d'​unité documentaire |  tei:head |  A placer toujours au début d'une unité documentaire pour disposer d'un titre |
 |  {seg}TTT{/​seg} |  segment |  tei:seg |  Au dessous du niveau paragraphe, toujours à l'​intérieur d'un paragraphe, regroupe en règle générale plusieurs propositions. | |  {seg}TTT{/​seg} |  segment |  tei:seg |  Au dessous du niveau paragraphe, toujours à l'​intérieur d'un paragraphe, regroupe en règle générale plusieurs propositions. |
-|  {co0}TTT{/​co} |  ​contentu ​|  tei:seg |  +|  {co0}TTT{/​co} |  ​contenu ​|  tei:seg | Identifie dans le texte une unité de connaissance de type '​contenu' ​
-|  {in0}TTT{/​in} |  information |  tei:seg |  |+|  {in0}TTT{/​in} |  information |  tei:seg | Identifie dans le texte une unité de connaissance de type '​information' ​|
 |  {en0}TTT{/​en} |  entité nommée |  tei:name |  | |  {en0}TTT{/​en} |  entité nommée |  tei:name |  |
 |  {ro0}TTT{/​ro} |  référence à un objet |  tei:rs |  | |  {ro0}TTT{/​ro} |  référence à un objet |  tei:rs |  |
Ligne 47: Ligne 39:
 Dans l'​espace de noms du TD, le nom des balises possède deux caractères si la balise est susceptible d'​être associée à un objet de la base de données, trois si cette possibilité est exclue. ​   \\ Pour les balises à deux lettres, un 0 est ajouté si la référence à un objet dans la base de données est omise. Dans l'​espace de noms du TD, le nom des balises possède deux caractères si la balise est susceptible d'​être associée à un objet de la base de données, trois si cette possibilité est exclue. ​   \\ Pour les balises à deux lettres, un 0 est ajouté si la référence à un objet dans la base de données est omise.
  
-=== Types ===+==== Types ====
  
 On peut également ajouter un sigle sur deux caractères indiquant le type d'​objet après le chiffre. On peut également ajouter un sigle sur deux caractères indiquant le type d'​objet après le chiffre.
Ligne 64: Ligne 56:
 Par exemple: {en0cs}mathématicien{/​en} Par exemple: {en0cs}mathématicien{/​en}
  
-=== Dates ===+==== Dates ====
  
 Nous utilisons pour les dates le [[https://​fr.wikipedia.org/​wiki/​ISO_8601|format ISO 8601]]. ​   \\ Nous utilisons pour les dates le [[https://​fr.wikipedia.org/​wiki/​ISO_8601|format ISO 8601]]. ​   \\
Ligne 83: Ligne 75:
  
 \\ \\
 +
 +===== Annotation de documents =====
 +
 +
 +
 +==== Annotation manuelle ====
 +
 +
 +==== Fonctionnalité '​Rechercher et remplacer'​ ====
 +
 +Documentation de LibreOffice (traduction en français):
 +
 +    * [[https://​help.libreoffice.org/​Common/​Find_and_Replace/​fr|Rechercher & remplacer]]
 +    * [[https://​help.libreoffice.org/​Common/​List_of_Regular_Expressions/​fr|Liste des expressions régulières]]
 +
 +=== Recherche de similarités ===
 +
 +    * L'​exemple de '​Jacob'​
 +    * [[https://​fr.wikipedia.org/​wiki/​N-gramme|N-Gram]]
 +    * [[https://​books.google.com/​ngrams/​graph?​content=Galileo+Galilei,​Cartesio,​Descartes,​Copernico,​Copernicus,​Kopernik&​year_start=1800&​year_end=2000&​corpus=22&​smoothing=3&​share=&​direct_url=t1;,​Galileo Galilei;,​c0;​.t1;,​Cartesio;,​c0;​.t1;,​Descartes;,​c0;​.t1;,​Copernico;,​c0;​.t1;,​Copernicus;,​c0;​.t1;,​Kopernik;,​c0|Google NGram viewer]] – explication : [[https://​fr.wikipedia.org/​wiki/​Ngram_Viewer|Ngram Viewer]]
  
td_histoire_numerique/exercice_2.txt · Dernière modification: 2019/10/07 09:15 par Francesco Beretta